خطة العمل العالمية للسكان في الصينية

• 世界人口行动计划

• "خطة العمل" في الصينية    业务计划; 工作程序; 操作程序
• "خطة العمل العالمية" في الصينية    全球行动计划
• "العمل" في الصينية    工作
• "استعراض وتقييم خطة العمل العالمية للسكان" في الصينية    世界人口行动计划的审查和评价
• "خطة العمل العالمية للمرأة" في الصينية    妇女世界行动计划
• "لجنة الخبراء الاستشارية المعنية بخطة العمل العالمية للسكان" في الصينية    世界人口行动计划专家咨询委员会
• "السنة العالمية للسكان" في الصينية    世界人口年
• "خطة عمل تونس المتعلقة بالسكان والتنمية في المغرب العربي" في الصينية    阿拉伯马格里布人口与发展突尼斯行动计划
• "خطة العمل العالمية من أجل الأرض" في الصينية    保护地球全球行动计划
• "خطة العمل العالمية لتنفيذ أهداف السنة الدولية للمرأة" في الصينية    实现国际妇女年目标世界行动计划
• "منهاج عمل والتزامات السلطة المحلية بخطة العمل العالمية" في الصينية    地方当局行动纲领和对全球行动计划的承诺
• "خطة العمل لتنفيذ السياسة العالمية للتربة" في الصينية    执行世界土壤政策行动计划
• "خطة العمل الإنسانية لعام 2003 للأرض الفلسطينية المحتلة" في الصينية    2003年被占领巴勒斯坦领土人道主义行动计划
• "خطة العمل الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن السكان والتنمية" في الصينية    拉丁美洲和加勒比区域人口与发展行动计划
• "خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية" في الصينية    世界粮食首脑会议行动计划
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بمالية وتنسيق الأنشطة التي يدعمها صندوق الأمم المتحدة للسكان للسنة العالمية للسكان" في الصينية    资助和协调人口基金支持的世界人口年活动机构间工作组
• "الجمعية العالمية للسكان" في الصينية    世界人口学会
• "فرقة عمل صندوق الأمم المتحدة للسكان المعنية بالسنة العالمية للسكان" في الصينية    人口基金世界人口年工作队
• "المجموعة الوظيفية لخطة العمل العالمية" في الصينية    世界行动计划职能小组
• "اليوم العالمي للسكان" في الصينية    世界人口日
• "خطة العمل المعنية بالتنمية المتكاملة للموارد المائية" في الصينية    水资源综合开发行动计划
• "خطة العمل العالمية لتوفير التعليم للجميع بحلول عام 2015" في الصينية    到2015年全民教育全球行动计划
• "خطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود" في الصينية    打击有组织跨国犯罪全球行动计划
• "خطة العمل العالمية لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    实现千年发展目标全球业务计划
• "خطة العمل لمكافحة العنصرية وكراهية الأجانب ومعاداة السامية والتعصب" في الصينية    向种族主义、仇外心理、反犹太主义和不容忍行为进行战斗行动计划

• خطة العمل العالمية للسكان المنبثقة عن مؤتمر الأمم المتحدة العالمي المعني بالسكان
  联合国世界人口会议《世界人口行动计划》
• وقد بدأ رصد السياسات السكانية الوطنية بعد اعتماد خطة العمل العالمية للسكان في عام 1974، وهي تجري بصورة دورية منذ ذلك الحين.
  国家人口政策监测始于1974年《世界人口行动计划》通过之后，并在此后定期进行。
• وعالجت خطة العمل العالمية للسكان طائفة من القضايا الديمغرافية، بما في ذلك الوفيات، والهجرة، وهيكل الأعمار، والتحضر، وما إلى ذلك، من الزاوية المثالية للأهداف والاحتياجات الاجتماعية.
  《世界人口行动计划》从社会需要和目标的角度论及一系列人口问题，包括死亡率、移徙、年龄结构、城市化等等。
• واعتمد مؤتمر الأمم المتحدة العالمي للسكان (الأمم المتحدة 1975، الفصل الأول) خطة العمل العالمية للسكان التي وضعت إطارا للمسائل البيئية من ناحيتها المتعلقة بالنصيب الفردي في استخدام الموارد العالمية.
  联合国世界人口会议通过的《世界人口行动计划》（联合国，1975年，第一章）是按人均利用世界资源的角度来审视环境问题的。